Fandub de Full House Clip Capitulo 16

Aló??

Bueno, creo que ya era hora de actualizar esta cosa XD.

Hace unos meces que ya debía salir este fandub, pero por un millón de cosas nadamás no se dejaba, en un principio la dirección y la mezcla del video estaban a cargo de mi hermanita *o* Leonel Arias (si, leyeron bien "hermanita") pero disque aprendí a editar y me dio la locura de hacerlo yo misma, que de por si no tiene gran cosa como efectos.

Disculpenme si está chafisima mi edición, pero entiendan!!! es lo primero que hago ;w;

El tema de fondo se llama "I think I love you" y lo interpreta la talentosa Lucy Sánchez; la adaptación es de Rosy (en YouTube es Sayuri22), la mezcla de la canción corrió a cargo de la famosa Marianne Domínguez (Mariannebossu); Abraham Gutiérrez es la voz de Rain, una servidora es la voz de Han Ji-eun.


Aquí está el video, agradeceria que me dieran su opinión n_n

Fan Fic Sakura Card Captors *Contigo Hasta el fin*

CAPITULO II

“Juntos de nuevo”

Sakura se levanta rápidamente para tomar un baño; a las 8:00am suena su celular, se trata de Tomoyo.

-Bueno…- Contesta.
-Sakura, acaba de llamar Shaoran, hay un problema con su vuelo, al parecer se retrasó.
-¿Por que no me llamó a mí?
-No me lo dijo. Estoy llegando a tú casa.
-Si, en seguida te abro.- Cuelgan ambas chicas y Sakura baja las escaleras para abrir la puerta.
-Buenos días!
-Buenos días Sakura.- Dice Tomoyo sonriente con cámara en mano, seguida de sus guardaespaldas, una de ellas le entrega una caja, todas se despiden para después irse.
-Me alegro que se retrasara el vuelo.- Confiesa Tomoyo.
-¡¿Qué?!
-Pero no lo tomes a mal; eso nos dará más tiempo.
-¿Tiempo…? ¿Para que…?
-Para prepararte adecuadamente.
-¿No estarás hablando de…?
-¡Así es!, he confeccionado la vestimenta que usaras hoy.
-No necesitabas molestarte.- Ríe nerviosamente Sakura.
-No es molestia y lo sabes.- Enseguida agrega un poco triste: - Además, desde que dejaste de recolectar las cartas y convertirte en su nueva dueña, pocas ocasiones puedo grabarte con los vestidos que confecciono para ti.
-Pero…
-¡Aquí está!, todavía debo hacer ajustes, así que mídetelo- Le entrega la caja.
-Yo…
-Anda, no seas tímida.-Y la empuja hacia su habitación.

Al terminar de cambiarse Sakura luce muy linda, trae puesta una falda rosa de cuatro tablas por arriba de las rodillas, también una blusa blanca con un estampado de tres flores de cerezo, además un abrigo rosa con blanco y zapatos en color blanco.

-¡¡¡Ay Sakura, luces divina!!!- Se le iluminan los ojos a Tomoyo al ver a Sakura y comienza a grabarla.

En ese instante sale Kero del cajón, acaba de despertar.
-Ahhhhhh…- Bosteza – Que bien dormí- dice todavía un poco somnoliento, pero enseguida abre grande los ojos al ver a Sakura. -¡¡¡Sakura, te vez muy bien!!!
-Gra… gracias.- Se sonroja.

Suena el celular de Tomoyo y contesta; se trata nuevamente de Shaoran, avisa que en ese momento parte a Japón, llegara a las 4:00p.m.
Pronto se hace tarde para las chicas, entre que arreglan la vestimenta, comen y se divierten un poco llega la hora tan esperada.

Ya en el aeropuerto Sakura comenta a Tomoyo:

-¿Sabes? Tuve un sueño.
-¿Y que soñaste Sakurita?
-No puedo recordarlo bien, eran escenas sin movimiento, algunas me llenaban de alegría, pero de pronto todo se oscurecía y me provocaba angustia, temor, y al final tranquilidad.
-Eso si que es extraño.
-Lo sé. También había un chico, pero jamás pude ver su rostro- Sakura comienza a sentirse un poco mareada.
-¿Estas bien?
-Si, no te preocupes.

Escuchan por el altavoz que ha llegado el vuelo en el que viene Shaoran. Pasa mucha gente pero no logran distinguir nada.

-¿puedes ver Tomoyo?
-No, Sakura. (Graba con su videocámara).

Unas manos cubren los ojos de Sakura.
-¿Linda señorita, me recuerda?- Dice una voz tras de ella.

El corazón de Sakura comienza a latir con gran velocidad, sabe que es él, su querido Shaoran a quien no había visto hace casi un año; enseguida voltea, los dos tomándose de las manos se ven por unos instantes. Lágrimas comienzan a salir de los ojos de Sakura, él solo la abraza y sus ojos se ponen vidriosos.

La escena que figuran Sakura y Shaoran es tan hermosa que Tomoyo se encuentra muy contenta filmando y apunto de llorar de lo conmovedor que es verlos nuevamente juntos; por un lado la tierna Sakura secándose las lágrimas, y por el otro tenemos a Shaoran abrazándola en aparente protector. Ambos se separan y sonríen viéndose fijamente, al mismo tiempo que se sonrojan.

Todo esto es interrumpido por una linda joven de su edad que corre entre la gente y se detiene un momento para gritar de lejos:

-¡Shaoraaaaan! ¡Sahoraaaaan!
Logra verlo y enseguida se apresura para alcanzarlo, detrás de ella corre un muchacho, esta vez es él quien grita:
-¡Oye! ¡Esperaaaa!

Uno tras de otro corren esquivando a cuanta persona se interpone en su camino, hasta que ambos llegan agitados donde Shaoran.

Sakura y Tomoyo quedan atónitas ante lo que acaba de ocurrir, suponen que el joven es primo de Shaoran ya que tienen cierto parecido, ambos tienen el cabello castaño y los ojos son muy parecidos; por un instante la chica permanece viéndolas con una sonrisa. Lo único que dice Shaoran es:

-Sakura, Tomoyo, les presento a Senki, mi primo y tutor.
-Mucho gusto – Se inclinan.
-El gusto es mío, señoritas.
-Hola Sakura, ¿Como has estado? – Saluda la muchacha.

Aquella joven de cabello oscuro no muy largo degrafilado que en un principio no lograron reconocer era Meiling, su antigua compañera y amiga de la primaria Tomoeda, muy cambiada por cierto. Sakura responde de la misma manera y muy contenta al igual que Tomoyo.

-¿Por que llegaron de esa manera, Meiling?- Pregunta Tomoyo.
-Ocurre que Shaoran estaba tan impaciente por ver a Sakura que en cuanto bajó de el avión se hecho a correr; quise ir tras de él pero lo perdí de vista.
-Fue entonces cuando decidí seguirlos; de lo demás creo que se pudieron dar cuenta.- Agrega Senki.
-Veo que el joven Li extraño mucho a Sakura.
-Y no saben cuanto…- Añade Shaoran reafirmando lo que acaba de decir Tomoyo.
-¿Tienen donde quedarse esta noche?
-No te preocupes Tomoyo, rentamos el mismo departamento de cuando vivímos aquí.- Responde Meiling.- Partamos ahora mismo, tenemos mucho que desempacar; ejém…, por cierto, Shaoran, ¿Dónde están las maletas?...

Hasta aquí llegó el capitulo dos, espero comentarios! n_n

FandubMX - _ - Doblaje por fans para fans

Comenzaré con mi relato:

Hace algunos ayeres… cuando me encontraba navegando por la internet haciendo “tarea” (eso le dije a mi mamá XD), decidí entrar a YouTube para buscar algunos videos de Sakura y no sé cómo, pero de pronto estaba escuchando Blaze de Kotani Kinya… ¡¡¡TOTALMENTE EN ESPAÑOL!!!! Dios mío!!! La voz del chico que cantaba era idéntica!! Y enseguida quedé enamorada de su voz *O* (Era Dualkey cantando la adaptación de un tal Nerdiki)

Como en ese entonces no acostumbraba usar mucho el internet pues no leí ni el titulo del video y muy inocentemente asumí que Tsubasa ya estaba siendo doblada al español latino, quedé encantada con la idea que yo misma me formé. Desde ese día entré a la misma dirección en YouTube para escuchar tan hermosa canción. Luego de eso me di cuenta en la descripción y en el titulo de que se trataba de un fandub (término que ya conocía con anterioridad gracias a una pagina de internet) entonces me dije “Wooooow! Esto es genial! Chicos que hacen doblaje sin recibir nada a cambio!... mmm… yo nunca podría hacer algo así, además debe ser muy difícil.” Y seguí buscando videos con la palabra Spanish Fandub o Fandub latino, así di con algunos como “Fruits Candy”; en ese entonces adaptado y cantado por Marianne, y un clip del capitulo 4 de Chobits “Chii sale de compras”; con las voces de Alfredo López como Shimbo, Florencia Rossini como Sumomo, Carola Carvante era Chii y todo esto bajo la dirección de Abraham Gutiérrez quien también hacia la voz de Hideki. ¡¡El mundo del Fandoblaje cada vez me parecía más increíble!! Y en varios de esos videos estaba el link hacia el mismo grupo MSN, un buen día decidí unirme, aunque no sabia con exactitud para qué XD Total, me presenté (que por cierto, confundí a Marianne con Marineneko XD) y el primero en darme la bienvenida fue ni más ni menos que Abraham Gutiérrez!! Obviamente en ese entonces yo no lo sabía. Enseguida revisé las secciones, adaptaciones y algunos trabajos pero no me atrevía a comentar, únicamente estaba como espectadora y fan *O*


Ya no recuerdo muy bien, pero me parece que fue Hollow Arturo el primer miembro de Fandub que agregué a mi lista de contactos XD, luego Jenny, Danny, Loga… y así…
De esta forma fui introduciéndome cada vez más al mundo del doblaje amateur, recuerdo que lo primero en lo que participé fue en un episodio de Ranma ½ haciendo a Kazumi (solo tenia 2 líneas y lo demás era a coro XD) dirigido por el señor Daniel Estrada, jeje. Después se supone que participaría en School Rumble haciendo otro extra.

Ya luego vinieron otras muchas cosas, comencé a participar un poco más, ah! Obtuve mi primer protagónico en Claymores!!!, reuniones, proyecciones en convenciones de anime, el Big Fandubber (jajaja como olvidarlo XD) y la separación de foros; de esta misma separación surgió lo que ahora conocemos como FandubMX, básicamente es lo mismo, ya que el fandub es un hobbie del cual muchos disfrutamos y no buscamos otra razón más que poder llevar esas series que tanto nos gustan a nuestro idioma natal e integrantes de ambos foros participan.

De esta manera y poco a poco el participar en FandubMX y ahora que llego al final me gustaría incluir a DaI, no solo se ha convertido en prestar tu voz para darle vida a un personaje, sino ir más allá de eso, convivir de forma directa con los integrantes.

Sakura Card Captors *Contigo hasta el fin* Fanfic Capitulo I (continuación)

CAPITULO I (continuación)

Por la noche…

-Ya llegamos! - Grita Sakura.
-No necesitas gritar monstruo, papá no está en casa, lo recuerdas?
-Ha! Es verdad.
-Tengo que regresar al apartamento y hacer tarea. ¿Crees poder cuidarte sola?
-Por supuesto, acaso piensas que hablas con una “niñita”?
-Como todavía le temes a la oscuridad…
-No es verdad!!!
-Bueno, ya me voy.
-Adiós hermano.
-Adiós, y no vayas a destruir la casa… monstruo.- Sonríe el malvado de Touya.

Enseguida Sakura sube corriendo las escaleras hasta llegar a su cuarto, en él se encuentra Kero con la consola de videojuegos.

-Keeeero! Todavía sigues con eso?
-arriba, izquierda-derecha! Ya lo tienes, ya lo tienes… Eso es… eso es! Siiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!!!- grita con euforia - ¿Que? ¿Ya llegaste Sakurita?
-No puedo creerlo, tienes todo el día jugando!
-Claro que no, también comí pastel, dormí un rato y vi TV, fue un buen día. Y… a todo esto ¿Cómo estuvo tu día?
-Muy bien, fui al parque con Tomoyo, ahí nos encontramos a mi hermano y a Yukito, luego nos acompañaron de compras, después todos juntos fuimos al cine y nos llevaron a cenar.
-¿¡Quéeeee!? Fueron a cenar y no me llevaste, eres muy mala Sakura…- dice kero con desánimo.
-Tú tienes la culpa, preferiste quedarte a jugar.
-Pero no me trajiste ni una galleta.
-Bueno…- Sakura se hace la disimulada – creo que por coincidencia compré golosinas… déjame ver...- Abre una de las bolsas de su mochila – mmm… no sé donde las dejé, no las veo, tal vez me la comí todas.
-Debes encontrarlas Sakurita
-Aquí están.
-Gracias, gracias Sakurita, eres muy, muy pero muy buena.- Y enseguida se lanza sobre los bocadillos. - Sakura solo sonríe al ver a kero llenarse la boca con golosinas, pero también por que sabe que en unos días llegara su querido Shaoran.

-Ahhh… que deliciosos dulces, bueno es hora de dormir, me duelen los ojos después de tantos video juegos- Y enseguida se queda dormido.

Pasan los días, ya es viernes por la noche y Sakura no puede conciliar el sueño, el solo hecho de pensar en él, le provoca insomnio.Cuando por fin logra dormir comienza a tener un sueño muy extraño, solo logra ver imágenes o escenas congeladas, en verdad no encuentra relación.

**********************sueño*******************

Sakura sentada debajo del árbol de cerezo.

Las cartas Clow en círculo.

Se pueden apreciar las siluetas de Sakura y Shaoran, a algunos metros alguien más parado y de fondo un hermoso atardecer.

Un joven alto que se encuentra de espaldas.

El cerezo, debajo Sakura y Shaoran abrazados.

El cerezo secándose.

La madre de Shaoran en actitud de preocupación.

Ve a Shaoran recostado en el pasto, ella sobre su pecho ambos con los ojos cerrados y en la mejilla de Sakura hay, al parecer una lágrima. En ese instante escucha su voz diciendo “porque… Shaoran?”

El cerezo floreciendo.

Una gran oscuridad comienza a borrar todas las imágenes, y de su interior una silueta sale, se trata de…

*********fin del sueño**********

Suena el despertador. Sakura despierta y nota que una lágrima recorre su mejilla, está un poco confundida por el sueño, pero no le toma mucha importancia.

(Continuará....)

Bueno, esta fue la continuación del primer capitulo n_n

Espero comentarios!


Thali =D

Sakura Card Captors * Contigo hasta el fin* Fanfic Capitulo 1

Hola a todos!

Bueno, este fanfic comencé a escribirlo cuando tenia como 17 años (actualmente tengo 19), y no logré terminarlo, pero estoy decidida a hacerlo. Pueden darse cuenta de que no tiene muy buena redacción, espero puedan disculparme. Ya tengo varios capítulos escritos, este es el primero.

Mi punto de partida es el final de la película: "La carta sellada". Este capítulo es una pequeña introducción por eso no tiene nombre. Espero que les guste.


CAPITULO I

Después de que Sakura cambió la carta ahora “Esperanza”, a los pocos días Shaoran recibió una carta de su primo Senki, decía que su madre se encontraba muy enferma y que la tutoría ahora la tenia él, quien era mayor por dos años y al igual practicaba magia de un nivel un poco mas avanzado. Así que Shaoran hizo traer desde Hong Kong un árbol de cerezo, que plantó junto con Sakura cerca de el templo Tsukimine; esta acción representaba el amor que sentían el uno por el otro y que una parte de Shaoran siempre estaría cerca de Sakura, ya que lamentablemente no podía quedarse; antes de que se fuera ambos prometieron que alguna vez, algún día podrían estar juntos y que a partir de ese momento en adelante sería así hasta el fin.

Ya han pasado tres años desde aquel entonces, y ya no son los niños que conocíamos, Shaoran visita a Sakura por periodos cortos pero gratos para ambos, aunque últimamente esos periodos se han cambiado por cartas o e-mails que se escriben constantemente ya que no puede dejar a su madre.

Son vacaciones de fin de curso y Sakura se ha vuelto todo una señorita, su forma de ser no ha cambiado mucho, es una hermosa joven, usa el cabello solo un poco mas largo, facciones finas, en verdad muy bonita; Tomoyo Daidouji también se ha convertido en una muchacha atractiva y sigue disfrutando de filmar a su mejor amiga. Ambas chicas se encuentran en el parque.

-Vaya Sakura, hoy estás muy contenta.
-Es que acabo de recibir una carta de Shaoran.
-Y bien... ¿Qué dice el joven Li Shaoran?
-Mmm… cuenta que su madre se encuentra mucho mejor y que lo dejará venir a Japón algún tiempo, ¡ha! También vendrá Meiling.
-Que bien! hace años que no nos visita.
-Así es Tomoyo.
-¿Cuando vienen?
-El próximo sábado.

Una voz masculina interrumpe.
-¿Qué haces monstruo?
-Hermano!!! Ya te he dicho que no soy un monstruo!!!
-Es verdad, los monstruos no son tan feos.

En ese instante se acerca Yukito
-Touya, deja en paz a Sakura. -Le reclama. Ambas chicas saludan cortésmente a Yukito.
-Les gustaría un helado? Yo invito.
-Por supuesto!- grita Sakura levantándose rápidamente y no se da cuenta que acaba de tirar la carta.
-Ten cuidado Yuki, los monstruos suelen comer demasiado… ¿Qué es esto? -recoge el sobre con la carta dentro- ¿Te mandó otra carta ese mocoso?- Dice, regresando la carta a su dueña.
-No es un mocoso! Se llama Shaoran y...
-Si, como sea, ya vámonos- Dice Touya con apatía.
-Hermano!!! –reclama Sakura.


************************************************************

En alguna parte de Hong Kong detrás de una gran puerta de madera aparece un muchacho alto, delgado, muy atractivo; en efecto, se trata de Shaoran el más joven de los Li.
Toca la puerta. (Toc-toc-toc)

-Adelante- Responde una voz femenina, se trata de la madre de Shaoran.
-cómo se siente madre?
-mucho mejor, saldré a caminar
-Me alegro.

La madre de Shaoran en realidad no estaba enferma, por alguna razón sus poderes estaban desapareciendo, lo cual la convertía poco a poco en una humana ordinaria demasiado vulnerable y esto repercutía en su salud.

-Dime, cuándo viajas a Japón?
-En 5 días.
-Bien, cuando veas a Sakura quiero que le des esto.
- Saca de un armario una caja de tamaño mediano forrada con papel rosa tornasol, adornada con un listón blanco y se la entrega.
-Eh… si. Me retiro, debo preparar mis maletas.

Shaoran era un joven muy apuesto, muchas chicas del lugar suspiraban por él, deseando que las mirara por lo menos una vez, un instante, pero a él no le interesaban las demás muchachas, solo tenia ojos para Sakura; tenia varios amigos, pero su única amiga era Meiling.


(CONTINUARÁ...)

Este fue el primer capitulo, espero que lo disfruten tanto como yo cuando lo escribí e imaginé a mis personajes favoritos.
Sus comentarios son muy importantes para mí, acepto críticas constructivas y gracias por leer.

Hasta el próximo capítulo!!


Atte: Thali =)