domingo, 21 de marzo de 2010

Summer Days [GAME] el fandub

Solo me he visto dos niveles, la verdad me confundo porque tiene muchas opciones (que paciencia de quien lo subió!! o_o) y pues de School Days igual solo he visto 2 capítulos; de cualquier forma Abraham me recomendó dirigir Summer Days porque la protagonista es Setsuna Kiyoura (si, mi papel en School Days) y que conservara a su elenco. El juego no tiene muchos efectos y el OST lo conseguí fácilmente, se me dificultó cuando busqué el RAW, le pedí al chico que subtituló y subió el juego a You Tube que por favor me facilitara los videos, le expliqué cual era mi fin, y que creen??... le quitó las voces!! "El juego tiene la opción para quitar las voces..." me dijo él, y pues yo encantada, la edición ya estaba lista *-*

Aunque la edición no me preocupaba mucho, porque como les digo, no tiene muchos efectos, el verdadero problema era seleccionar voces con calidad de actuación, ya sé que no es un doblaje profesional, pero al igual que Mermelada yo quería un elenco de 10 y la mayoría de los estelares ya estaban preseleccionados por él (entre ellos yo :P), y otros pocos por mi.

Para encontrar al resto del elenco abrí casting en el foro de FandubMx; la primera en postear fue mizu (como a los 5 minutos ajajaja) y al día siguiente los castings comenzaron a llegar. Que si bien el topic del fandub no refleja muchas audiciones... mi correo no puede decir lo mismo XD.

A pesar de que está el formato de casting me llegan audios para personajes ya seleccionados, o hacen casting con el audio de un personaje pero realmente es para otro O_O, cosas así por el estilo, pero eso no me molesta. E igual la mayoría está audicionando para los personajes que más hablan y dejan de lado a los otros estelares (que al principio no participan mucho). Varias voces no cumplen con mis expectativas (esto sin nada que ver con el formato) y no es por hacerlos menos o creerme mas pro, simplemente es que quizá no era el tono adecuado en la actuación, o se necesitaba otra clase de voz para el personaje. Tampoco quiero que se molesten y dejen de interesarse en el proyecto solo por que no quedaron, al contrario, ojala pueda seguir contando con ustedes para futuros proyectos o clips o extras, al igual, si hacen su propio proyecto y me invitan a hacer casting yo lo haré encantada pero también sé que a la mejor no quedo (o si se quieren vengar y me dan un extra, también seré feliz xD).

En fin... para resolver el dilema de los personajes que nadie quiere o para los que casi no se recibieron audios, decidí invitar a más personas y recomendadas, así que esperare algunos días para cerrar audiciones por si a alguien se le pasó o no tuvo tiempo de grabar (pk ya no esta llegando nada al correo).

Estén al pendiente chicos.
Y mucho ánimo!

Atte: Thali n_n

2 comentarios:

Kandiebunny dijo...

fresa XDDD , yo audicionaré para setsuna *-*

Anónimo dijo...

Do you have copy writer for so good articles? If so please give me contacts, because this really rocks! :)